Το καλάθι σας είναι άδειο!
Φάροι & Φαρίσκοι / 16
μτφρ: Καρίνα Λάμψα – Παυλίνα Δηράνη
Ένα εντυπωσιακό πανόραμα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και των εκδοτικών της οίκων γραμμένο από ένα σημαντικό πρωταγωνιστή του μεταπολεμικού μας κόσμου.
Την πρώτη Απριλίου του 1959 ο Ούνζελντ αναλαμβάνει την διεύθυνση του οίκου Suhrkamp. Δέκα μέρες μετά επισκέπτεται το Αν. Βερολίνο για να συναντηθεί με τη χήρα του Μπρεχτ, ο οποίος μαζί με τον Έσσε υπήρξαν οι πυλώνες του οίκου και συντάσσει το σχετικό σημείωμα για τα αποτελέσματα του ταξιδιού του. Το βιβλίο είναι μια σπάνια επιλογή από τα χίλια περίπου εμπιστευτικά ταξιδιωτικά σημειώματα που συνέταξε ο Ούνζελντ· αναδύονται ο επίμονος επαγγελματισμός και η τολμηρή ιδιοφυία του στην επί δεκαετίες προσπάθεια να καθιερώσει και συντηρήσει αυτό που ο Τζωρτζ Στάινερ αποκάλεσε Suhrkamp culture. Καταγράφουν τις προσωπικές και επαγγελματικές σχέσεις που ανέπτυξε ο Ούνζελντ με τους σημαντικότερους συγγραφείς του δεύτερου μισού του εικοστού αιώνα, από τον Μαξ Φρις στη Ζυρίχη και τη Νέα Υόρκη μέχρι τον Μπέκετ στο Παρίσι και τον Μπέρνχαρντ στο Κάιρο.
