Το καλάθι σας είναι άδειο!
Απέναντι όχθη / 1
Επιστημονικός διευθυντής: Γιώργος Καλπαδάκης
Πρόλογος του MICHEL ROCARD
Μετάφραση: Ρούλα Τσιτούρη
Επιμέλεια: Δημήτρης Παπακώστας
Σχεδιασμός εξωφύλλου: Keik Bureau
Η Μετριοπαθής Πρόταση των τριών οικονομολόγων, του Γιάνη Βαρουφάκη, του James K. Galbraith και του Stuart Holland, δεν είναι απλώς μια φιλόδοξη οικονομοτεχνική ανάλυση. Δείχνει στους λαούς της Ευρώπης ότι υπάρχει λελογισμένη, αποτελεσματική, άμεσα εφαρμόσιμη εναλλακτική πρόταση για την επίλυση της κρίσης. Και αποκαθιστά σε όλους μας την αυτοπεποίθηση που απαιτείται για να θέσουμε τους Ευρωπαίους ηγέτες προ των ευθυνών τους. Είναι μία τολμηρή και ρηξικέλευθη, απλή στη σύλληψη, μετριοπαθής στην εκτέλεση, Πρόταση τεσσάρων Μέτρων, τεσσάρων βημάτων για την επίλυση της Κρίσης του Ευρώ. Μιας κρίσης με έντονη κοινωνική και ανθρωπιστική διάσταση, που ισοπεδώνει ανθρώπους και κράτη, οξύνει το αδιέξοδο, εκτρέφει επικίνδυνα τον εθνικισμό και αποσυνθέτει την «Ευρώπη των λαών», απειλώντας την ίδια της την ύπαρξη. Μιας κρίσης που ενισχύεται από τα εφαρμοζόμενα για την καταπολέμησή της μέτρα, τα οποία όμως παρουσιάζονται ως μονόδρομος.
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΓΡΑΨΑΝ:
James K. Galbraith on The Modest Proposal, Europe and Greece
In this Q&A with a Greek journalist, on the occasion of the launch of the Greek translation of the Modest Proposal, James K. Galbraith argues that Italy and Greece can play an important role in changing the terms of the European ‘conversation’, so that rational, minimalist solutions like the Modest Proposal can have a chance of saving the Eurozone. He also explains that the Greek implosion was always a political choice by Berlin and Frankfurt; and that if the troika squeeze is lessened, it is due to SYRIZA’s success – not to the success of the austerity program. Finally, he answers an important question on the Chinese government’s investment strategies in Greece and in the rest of the Eurozone.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
yanisvaroufakis.eu, 22.6.2014
Μια μετριοπαθής πρόταση για την επίλυση της κρίσης του ευρώ
Στον πανέμορφο κήπο του Βυζαντινού Μουσείου, οι εκδόσεις Ποταμός παρουσίασαν το βράδυ της Τρίτης, 17 Ιουνίου 2014, το βιβλίο των Γιάννη Βαρουφάκη, Τζέιμς Κ. Γκαλμπρέιθ και Στιούαρτ Χόλλαντ "Μια μετριοπαθής πρόταση για την επίλυση της κρίσης του ευρώ. (Πρόλογος από τον πρώην πρωθυπουργό της Γαλλίας Μισέλ Ροκάρ)
Μια τολμηρή και ρηξικέλευθη, απλή στη σύλληψη, μετριοπαθής στην εκτέλεση πρόταση Τεσσάρων Μέτρων, τεσσάρων βημάτων για την επίλυση της Κρίσης του Ευρώ. Η πρόταση των τριών οικονομολόγων δεν είναι απλώς μια φιλόδοξη οικονομοτεχνική ανάλυση. Δείχνει στους λαούς της Ευρώπης ότι υπάρχει λελογισμένη, αποτελεσματική, άμεσα εφαρμόσιμη εναλλακτική πρόταση για την επίλυση της κρίσης. Και αποκαθιστά σε όλους μας την αυτοπεποίθηση που απαιτείται για να θέσουμε τους Ευρωπαίους ηγέτες προ των ευθυνών τους (Μισέλ Ροκάρ - Μετάφραση Ρούλα Τσιτούρη)
ritsmascorner.eu
Tο δίλημμα της ρήξης και του ρεαλισμού
Η ομιλία του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, στην παρουσίαση του βιβλίου των J. Galbraith, St. Holland και Γιάννη Βαρουφάκη «Μια Μετριοπαθής Πρόταση Για Την Επίλυση Της Κρίσης του Ευρώ» στο Βυζαντινό Μουσείο.
tvxs.gr, 17.6.2014
Τσίπρας: «Αναγκαία η διαγραφή χρέους, αλλά από μόνη της δεν αρκεί»
Πλήθος κόσμου έδωσε το «παρών» στην παρουσίαση του βιβλίου των Βαρουφάκη, Galbraith και Holland για την έξοδο από την κρίση
Με ένα αστείο για τις εσωτερικές αναταράξεις στον ΣΥΡΙΖΑ ξεκίνησε την παρέμβασή του στην παρουσίαση του βιβλίου των Βαρουφάκη, Galbraith και Holland, «Μια μετριοπαθής πρόταση για την επίλυση της κρίσης του ευρώ», o Αλέξης Τσίπρας.
Του Ανδρέα Μπελεγρή, www.protothema.gr, 17.06.2014
