Το καλάθι σας είναι άδειο!
Ποταμόπλοια / 18
μτφρ. από τα γερμανικά: Παυλίνα Δηράνη & Καρίνα Λάμψα
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΓΡΑΨΑΝ:
Η βαρβαρότητα της αυτοδικίας μας περιμένει στη γωνία
Διάβαζα το μυθιστόρημα «Φόβος» του Ντιρκ Κουρμπγιουβάιτ ακριβώς τις μέρες που ο Ζακ Κωστόπουλος δεχόταν άγριο λιντσάρισμα, που πολίτες έπαιρναν τον νόμο στα χέρια τους - ή καλύτερα στα πόδια τους.
Η φρίκη στο κέντρο της Αθήνας έγινε αμέσως ένα με την ιστορία που διηγείται ο Κουρμπγιουβάιτ, επιφανής δημοσιογράφος, διευθυντής σύνταξης στο περιοδικό «Der Spiegel», σε ένα μυθιστόρημα που στη Γερμανία συζητήθηκε πολύ, άναψε τα αίματα, έγινε μπεστ σέλερ και σχεδόν αμέσως τηλεοπτική ταινία. Ηταν φυσικό να το ανακαλύψει και η υπόλοιπη Ευρώπη, να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, να ᾽ρθει και σε μας χάρη στις εκδόσεις «Ποταμός».
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
Βένα Γεωργακοπούλου, www.efsyn.gr, 06.11.2018
Ο συγκάτοικος φόβος
Μόλις την περασμένη Τετάρτη το Ευρωκοινοβούλιο εδέησε να υπερψηφίσει κυρώσεις στην Ουγγαρία του Ορμπαν. Με ψήφους 448 υπέρ, 197 κατά και 48 αποχές ενεργοποίησε το άρθρο 7 που προβλέπει ακόμη και αναστολή του δικαιώματος ψήφου της στο Συμβούλιο της ΕΕ. Ηταν μια βραδυφλεγής αντίδραση στην επίθεση κατά του κράτους δικαίου που έχει εξαπολύσει ο ακροδεξιός εθνικιστής πολιτικός εδώ και πολύ καιρό. Γιατί καθυστέρησε; Μια εύκολη απάντηση είναι ότι η Ευρώπη – και, αν θέλουμε να το προεκτείνουμε, η κοινοβουλευτική δημοκρατία – δεν διακρίνεται για τον συγχρονισμό, την ευελιξία και την ταχύτητα στη λήψη αποφάσεων. Αυτό είναι το τίμημα που καλούμαστε να πληρώσουμε όσοι δεν θέλουμε να ζούμε σε κοινωνίες όπου τις αποφάσεις λαμβάνουν αστραπιαία πολιτικοί militaire τύπου, με κινηματογραφικά πρότυπα τον Σταλόνε ή τον Σβαρτσενέγκερ: κοιμάσαι πάντα με τη στολή σου, έχεις απογειωθεί πριν πας για κατούρημα, έχεις κάψει τα χλωρά μαζί με τα ξερά κι έχεις επιστρέψει στη βάση σου. Ενα ανάλογο μοντέλο δυσδιάκριτα διαφέρει από το μοντέλο που οραματίζεται ο Ορμπαν και η σοφή Ευρώπη, με τα αντανακλαστικά σκεβρωμένης γεροντοκόρης, δεν αντιλαμβάνεται γιατί πρέπει να καταπολεμήσεις τον Ορμπαν εάν μακροπρόθεσμα σκοπεύεις να αποδεχτείς το μοντέλο του. Εάν γίνεις σαν τα μούτρα του.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
Πέτρος Τατσόπουλος, www.tanea.gr, 15.9.2018
8 βιβλιο-προτάσεις ιδανικές για θερινές αναγνώσεις
Επειδή το καλοκαίρι είναι ευτυχώς ακόμα μπροστά μας, επιλέγουμε ορισμένα από τα εξαιρετικά βιβλία της πρόσφατης εκδοτικής σοδειάς ως παρέα στα κοντινά και μακρινά ταξίδια των διακοπών.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
Σπύρος Πετρουνάκος, www.athinorama.gr, 22.7.2018
Φόβος: ένα σύγχρονο θρίλερ από τον αρχισυντάκτη του Der Spiegel
Πρέπει ένας άνδρας σήμερα να περάσει τα όρια που επιβάλει το κράτος δικαίου για να προστατεύσει την οικογένειά του; Και αν ναι, οφείλει να πληρώσει για τις πράξεις του;
«Πώς είναι δυνατόν κάποιος που ποτέ δεν ήθελε να πυροβολεί, να πυροβολήσει έναν άνθρωπο; Πώς είναι δυνατόν ένας άνθρωπος που πιστεύει τόσο πολύ στο κράτος δικαίου, να καταφύγει στην αυτοδικία;»
Ο Ράντολφ, ένας σχετικά επιτυχημένος αρχιτέκτονας, μετακομίζει με την γυναίκα του Ρεμπέκα και τα παιδιά τους σε ένα ιδανικό σπίτι. Όλα είναι υπέροχα για μερικούς μήνες, ώσπου αρχίζουν να αντιλαμβάνονται ότι ο κ. Τιμπέριους, ο γείτονάς τους που κατοικεί στο υπόγειο, είναι «ασυνήθιστος». Σταδιακά, η συμπεριφορά του θα γίνει ενοχλητική, καθώς αρχίζει να στέλνει ερωτικά γράμματα στη Ρεμπέκα. Η κατάσταση θα χειροτερέψει, όταν ο κ. Τιμπέριους θα αρχίσει να κατασκοπεύει το ζευγάρι ακόμα και στην κρεβατοκάμαρά τους και θα τους κατηγορήσει για σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών τους.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
Σταύρος Στριλιγκάς, http://m.popaganda.gr, 09.7.2018
Για την οικογένειά σου θα πέθαινες. Θα σκότωνες κιόλας;
O αρχισυντάκτης του Spiegel Dirk Kurbjuweit έγραψε για τον φόβο μέσα στο ευρωπαϊκό κράτος δικαίου, την αυτοδικία, τη χειραγώγηση, την αστική ενοχή και την υποκρισία. Ο Φόβος (μυθιστόρημα ή μαρτυρία;) διαβάζεται σαν σύγχρονο θρίλλερ ή σαν κοινωνικό σχόλιο.
