Το καλάθι σας είναι άδειο!
Κανόνες τοῦ πῶς νὰ κρατῆται τὸ Ἡμερολόγιον...
Τὸ νὰ κρατοῦν ἔνα Ἡμερολόγιον δὲν εἶναι ἄλλο, παρὰ τοῦ νὰ κρατοῦν λογαριασμὸ τῆς ὁδοιπορίας ἑνός Καραβιοῦ, εἰς τρόπον ὁποῦ νὰ ἠμποροῦν νὰ ἐξεύρουν εἰς κάθε ὥραν, τὸ πλάτος καὶ τὸ μῆκος ὁποῦ εὑρίσκεται. Ἐκ τούτου δὲν συνίσταται μόνον ἡ ὑπόληψις τοῦ Ναυκλήρου, ἀλλὰ συνίσταται ἀκόμη ἡ ζωὴ καὶ αἱ περιουσίαι τῶν ἀνθρώπων.
Ὄθεν ἄς στοχασθοῦν πόσον προσεκτικοί χρεωστοῦν νὰ εἶναι ἐκείνοι ὁποῦ ἀναδέχονται τὴν φροντίδα τοῦ νὰ κυβερνοῦν Καράβια εἰς τὸ πέλαγος, καὶ πόσην ἐπιμέλειαν εἰς τοῦτο χρεωστοῦν νὰ ἔχουν, διὰ νὰ κρατοῦν τὸ Ἡμερολόγιον ὅσον τὸ δυνατόν μὲ τὴν μεγαλυτέραν ἀκρίβειαν.
«Σπυρίδων Ζαφαράνας Κεφαλλινεύς,
τοῦ Ναυκλήρου ἐφημερίς εἰς τό πέλαγος»
Τυπογραφείον Πατριαρχείου Κων/πόλεως 1803
Το καράβι, οι άνθρωποί του, το ταξίδι, η ζωή του, μέσα από τις καταγραφές του ημερολογίου του, είναι ένας κόσμος ξεχωριστός με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, που, στη διάρκεια του χρόνου και με την εξέλιξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, άλλαξαν τη μορφή του.
Τότε χειρόγραφο και συχνά άτεχνο. Σήμερα κωδικοποιημένο στον υπολογιστή, όμως η σπουδαιότητα των καταγραφών του παραμένει ίδια γιατί το καράβι, οι άνθρωποί του, το ταξίδι και η ζωή του θα εξαρτώνται και από την επιμέλεια του εκάστοτε γραμματικού που βαστά το Ημερολόγιο.
