Μετάφραση: Aγγελική Παπαδοπούλου
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΓΡΑΨΑΝ:
[…]Για το Λονδίνο, το Παρίσι, όπως και για τη Νέα Υόρκη, μπορεί κανείς να συμβουλευθεί τους αντίστοιχους, πολυτελείς τόμους των εκδόσεων «Ποταμός»: συγκεντρωμένοι στη σειρά «Η γοητεία των πόλεων». Πλούσια εικονογραφημένοι δεν εστιάζουν στα γνωστά αξιοθέατα, αλλά σε ενδιαφέρουσες γειτονιές, σε καφέ, εστιατόρια ή καταστήματα που δύσκολα θ’ ανακάλυπτε μόνος του ένας βιαστικός ή…τεμπέλης τουρίστας.[…]
Σταυρούλα Παπασπύρου, Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία
«Το βιβλίο μοιράζεται σε δύο μέρη: «Πάρτε τους δρόμους» και «Ταξιδιώτες με στυλ». Στο πρώτο, η πόλη χωρίζεται σε γειτονιές και διαδρομές όπου παρουσιάζονται καφενεία, καταστήματα, εστιατόρια, μουσεία, θεατρικοί και συναυλιακοί χώροι και μπαρ. Ενώ στο δεύτερο παρουσιάζονται τα στάδια μύησης στο ταξίδι μέσα στη δημιουργικότητα της πόλης: «μόδα του δρόμου», νεανική κουλτούρα, υπόγειες διαδρομές, κοκτέιλ πολιτισμών. Η ουσία του Λονδίνου είναι οι αντιθέσεις και τα ασαφή όρια που αυτές δημιουργούν πέρα από τα αξιοθέατα. Από την εορταστική ατμόσφαιρα του Νότινγκ Χιλ μέχρι την αστική αρχοντιά του Χόλαντ Παρκ.»
Έφη Φαλίδα, Βιβλιοδρόμιο, Τα Νέα, 11 Δεκεμβρίου 2004.
Η «Γοητεία των πόλεων» στέκει αυτόνομα στο ράφι της βιβλιοθήκης σας και είναι βέβαιο ότι θα αποκτήσει συλλεκτική αξία. Σχεδιασμένα με το στυλ της εποχής μας, αλλά γεμάτα με νοσταλγικούς υπαινιγμούς αλλά κυρίως με μία απροκάλυπτη λατρεία σε αυτό που λέμε «καλή ζωή» (και όχι απαραίτητα ακριβή ζωή) τα βιβλία αυτά είναι ένα καλαίσθητο παράθυρο στην αστική κουλτούρα πέρα από την επιφάνεια. Μπορεί κανείς να τα δει και ως απόσταγμα μητροπολιτικής αισθητικής, που ξεχειλίζει από κάθε σελίδα. Είναι ένα βήμα πέρα από τα συνηθισμένα.
Νίκος Βατόπουλος, Η Καθημερινή, 5 Μαρτίου 2005.