Εξαντλημένο
εικονογράφηση: Γκενάντι Σπίριν
μτφρ: Μαίρη Κιτροέφ
Βαθιά χρώματα, μεθυστικές μυρωδιές, μυστηριώδη πρόσωπα, μαγεία, αγάπη και αυτοθυσία υφάνθηκαν από τον Γερμανό ρομαντικό συγγραφέα Ε.Τ.Α. Χόφμαν σ’ ένα παραμύθι που εδώ και 180 χρόνια παραμένει μία από τις πιο αγαπημένες χριστουγεννιάτικες ιστορίες. «Ο Καρυοθραύστης» κάνει τη φαντασία να βγάζει φτερά, την περιέργεια να ερεθίζεται, την αγωνία να ανεβαίνει, τα μάτια να παρακολουθούν τα πιο περίτεχνα και εντυπωσιακά παιχνίδια, τις πιο ονειρικές χώρες του κόσμου, τις πιο σκληρές μάχες μεταξύ των μοχθηρών ποντικών και των γενναίων παιχνιδιών· την όσφρηση να απολαμβάνει μυρωδιές από έλατα, αρώματα από πούδρες κι από γλυκίσματα των Χριστουγέννων· την καρδιά να χτυπάει με τα παθήματα του ατρόμητου πρίγκιπα – καρυοθραύστη και με την τρυφεράδα και την αφοσίωση της Μαρί χάρη στην οποία λύθηκαν τα μάγια. Τη μυστηριώδη γοητεία της ιστορίας του Χόφμαν αναδεικνύει ακόμη περισσότερο η ζωγραφική του Ρώσου Γκενάντι Σπίριν, του βραβευμένου με δεκάδες χρυσά μετάλλια και πάμπολλες σπουδαίες διακρίσεις εικονογράφου.